Hugh McMillan’s deranged version of the Gododdin out from Roncadora Press very soon – showcased in Edinburgh’s Hidden Door Festival and the Wigtown Book Festival.